søndag, desember 06, 2009
søndag, november 22, 2009
søndag, november 08, 2009
We are enjoying candy, feeling the taste.
onsdag, oktober 28, 2009
tirsdag, oktober 20, 2009
MAN...... I`m GOOOOOOOD
søndag, oktober 18, 2009
Concert in OSLO Spektrum
tirsdag, oktober 13, 2009
Back to the 80`s

We have been back to the 80`s for a while......
Our internet have been down.... back to write sms on tablets..... pass it around on a fat old donkey.... slow...
Internettet vårt har vert nede en periode.... tilbake til 80 tallet da vi sendte sms med steintavler som ble fraktet rundt av et stort fett esel.....
tirsdag, september 08, 2009
I just started doing something new...
lørdag, august 29, 2009
mandag, august 10, 2009
Jeg og Sandra er cafe-berter
Matteo, a super hero, and a good brother
Jepp
Matteo is a good man, him and daddy are playing every day with cars and reading books about motorbikes and stuff. If you by any chance yet have seen the movie "CARS"... please have a look and you will get to know Matteo quite well, at least you have something to talk about when you meet him.... in case you fear absolute silence......
Matteo er ein fin fyr, pappa og han leker med biler og leser bøker med motorsykler hver dag... dersom du ikke enda har fått sett filmen "biler" så ta en titt på den... da blir du godt kjent med Matteo.... du har iallefall noe å snakke med han om ... ja i tilfellet du frykta at det skulle bli pinlig stille i samtalen.......



Matteo is a good man, him and daddy are playing every day with cars and reading books about motorbikes and stuff. If you by any chance yet have seen the movie "CARS"... please have a look and you will get to know Matteo quite well, at least you have something to talk about when you meet him.... in case you fear absolute silence......
Matteo er ein fin fyr, pappa og han leker med biler og leser bøker med motorsykler hver dag... dersom du ikke enda har fått sett filmen "biler" så ta en titt på den... da blir du godt kjent med Matteo.... du har iallefall noe å snakke med han om ... ja i tilfellet du frykta at det skulle bli pinlig stille i samtalen.......



onsdag, juli 29, 2009
Dad went to the junk yard.... Matteo got a POLICE BIKE....
fredag, juli 17, 2009
Dyreparken i Kristiansand, Kristiansand ZOO
We went on a weekend trip together with Aunt Kristin and Uncle Kristian. We camped, slept in tents and went looking in the great Zoo of kristiansand. We visited Capten Sabeltann and his friends, Matteo and dad had a great trip down the bob sled track and Me, Salome drove a little car to Denmark and back....
Vi var på tur sammen med Tante Kristin og Onkel Kristian. We bodde i telt og campet på Dvergsnestangen. Og besøkte dyreparken selvfølgelig. Vi besøkte kaptein sameltann og vennene hans, Matteo og pappa kjørte bob banen og jeg fikk kjøre til danmark og tilbake....
It started to rain quite much and we had to put on rain clothes, but still- it was great....
Det begynnte p regne, masse masse.... men vi putta bare på regntøy og da ble det like greit. Lite kø og greier.









Vi var på tur sammen med Tante Kristin og Onkel Kristian. We bodde i telt og campet på Dvergsnestangen. Og besøkte dyreparken selvfølgelig. Vi besøkte kaptein sameltann og vennene hans, Matteo og pappa kjørte bob banen og jeg fikk kjøre til danmark og tilbake....
It started to rain quite much and we had to put on rain clothes, but still- it was great....
Det begynnte p regne, masse masse.... men vi putta bare på regntøy og da ble det like greit. Lite kø og greier.
torsdag, juli 09, 2009
Our camera is BROKEN.....

Our nice little camera has said, Thanks and good night.....
If we are lucky, we get new pictures from time to time, but not as often as before....
But, we will be back, dont worry....
Kameraet vårt har tatt kvelden, lagt på røret, ingen summetone lenger.. kansje vi får tatt et bilde av og til, men ikke så ofte som før..
Men vi kommer nok sterkere tilbake....
Kristine invited us for a trip in the woods
The house is getting there.... bygg reis deg.....
mandag, juni 29, 2009
We found a car outside our house last sunday.....
We found this car outside our house last sunday... Matteo tried to move it, but after a while we figured out it lacked an engine... too bad. No engine, but plenty of room for us...
Vi fant denne bilen utenfor huset vårt på søndag.... Matteo prøvde å flytte den, men det viste seg at bilen ikke hadde noen motor... kjedelige greier, men men. Ingen motor, men plenty av plass til vårs...
We went to Oslo

We went to OSlo and then Hamar.... We where getting our mum back. She has been gone for a week....dad brought us to our friends in oslo, Benjaming and Aron. We stayed at Aron`s place. It was fun. Nice to get our mum back too...
Vi reiste til oslo og så etter det til Hamar. vi skulle hente mamman vår tilbake, hun har vert borte en hel uke... Pappa tok oss med til vennene våre i Oslo. Benjamin og Aron . Vi sovde hos Aron og det var veldig gøy. Det var fint å få mamma tilbake også...
More sand in our sand box..

Dad gave us more sand. We drove to the sand store.... They said we could get all the sand we wanted. And we said ok and took all we could... It was enough....
Pappa gave oss mer sand. Vi reiste til et tak av sand(.......). Der var det masse sand til overs. Det tok vi og reiste hjem igjen, vi jobba...
torsdag, juni 18, 2009
Vi har overtatt hele huset !!!
Pappa sier Gud er trofast, så nå har vi sagt til de damene som bodde hos oss at de måtte bo hos Adam å di litt, fordi vi trengte plassen selv i huset vårt. Jeg kan plutselig få gå opp trappo uten at mamma sier jeg må komme ned igjen og da blir jeg glad og det blir Matteo og.
Nå kan alle komme på besøk til oss og sove der samtidig. Vi kan leke masse hele tiden.
Vi er heldig.
Dad says that God is faithful. We have just let the ladies upstairs move to Adam and his folks, we couldn`t house them anymore, we had to use our rooms upstairs ourselves. Now i`m able to run up the stairs without mum telling me to come down, i get happy.... Matteo too.
Now we can house all our friends and family at the same time, we have crazy lots of space now.
We are lucky, lucky luke.





Nå kan alle komme på besøk til oss og sove der samtidig. Vi kan leke masse hele tiden.
Vi er heldig.
Dad says that God is faithful. We have just let the ladies upstairs move to Adam and his folks, we couldn`t house them anymore, we had to use our rooms upstairs ourselves. Now i`m able to run up the stairs without mum telling me to come down, i get happy.... Matteo too.
Now we can house all our friends and family at the same time, we have crazy lots of space now.
We are lucky, lucky luke.
Vi hjelper å lage middag til vårs..
onsdag, juni 03, 2009
Hunder kan triks og mannen får se det.. Dog do stuff. Good dog
Bygg ikke hus på snus..Do not build a house on milk shake
The bible tells us to build our house on solid foundation, not on ice in sunshine or on a jumping cat.... The house needs to be built on a steady rock. Dad needs to build our house on steady ground too, he replaces the rotten beams with brand new wood from the wildest forrest in the chinese rain forrest. It is exiting to see the house hang like a moose in a tree while we prop up a pillow to rest the house on. Firm, nice and steady. Go, dad go.
Ja det står skrevet i livets bok at vi ikke skal bygge på snus og andre forvitrede komprimerte masser.
Huset må bygges med ordentlig fundamenter.
Slik må papps bygge huset også. Han bytter bort de råtneste greier for å gi plass til nye pinner fra indre kina.
Spennede med hus dingler i halvløse lufter, for så å igjen få kontakten med underlaget, bunnlaget eller Lyn som noen kaller de.....
søndag, mai 31, 2009
fredag, mai 29, 2009
Moldova turen.
Mission trip to Moldova, the poorest country in europe....
Dad says: We travelled for two days, we had 6 meetings. We met a lot of fine people, and they loved their bible. They did`nt own to much stuff, but the where smiling a lot. The comminists have been sucking all value out of any tree, hill or building in the area, the people earning money are most of them working outside Moldova, not bringing tax money back to the nation. 30 years since anyone built anything in the countryside, over 120000 dead people where able to vote for the communists at the latest election... amazing what dead people are able to do if they have to...
Happy camper.. .This country is founded on a cold shoulder.......
Pappa sier: Vi reiste rundt i to dager og hadde 6 møter. Møtte mange fine mennesker, som var glad i sin bibel. De hadde lite, men smilte gjorde de. Kommunist-regimet har melket all rikdom ut av landet. Korrupte rakkere. Offentlige bygninger og veier var ikke vedlikeholdt på 30 år og 120000 døde mennesker stemte på kommunistene ved sist valg..... God jul og godt nyttår....
Landet er tuftet på en kald skulder.....
torsdag, mai 21, 2009
RISK er igang
Pappa reiser inatt til Moldova sammen med onkel Kristian og 3 andre karer.
Uioskien har i helga som kommer 48 team i 48 land. Vi skal be for hele europa fra alle landene på samme tid.
Her kan du lese bloggen fra teamene.
http://ywamskien.wordpress.com/
Uioskien har i helga som kommer 48 team i 48 land. Vi skal be for hele europa fra alle landene på samme tid.
Her kan du lese bloggen fra teamene.
http://ywamskien.wordpress.com/
mandag, mai 11, 2009
lørdag, mai 09, 2009
Ship ahai.
En snarvei fra konfirmasjon i trondheim..... plutselig på Vigra
tirsdag, april 21, 2009
tirsdag, april 07, 2009
søndag, april 05, 2009
Prison Break
onsdag, mars 25, 2009
Barneoppdragelse
tirsdag, mars 24, 2009
søndag, mars 15, 2009
Matteo har sluttet med bleier
søndag, mars 08, 2009
mandag, mars 02, 2009
SPA ferie for mamma og pappa...
Ja mamma og pappa reiste på sånn spa hotell.
Som dere ser på bildet så var det et opphold for både kropp og sjel.
Vi har vel aldri sett en så stor forandring på pappa sine bein i løpet av en natt som dette.
Tror leggene ble gnidd inn med voks direkte fra kua, eller var det voksne kuer som ble gnidd intil beinet.... eller var det..... jaja samma det. Finere ben finner du kun hos ARI.
lørdag, februar 28, 2009
Abonner på:
Innlegg (Atom)
























































