søndag, desember 06, 2009

Everything is a bit upside down at home now




Santa got stuck on the roof... Rudolf ran away...





Advent og barnedåp














søndag, november 22, 2009

Gutta på tur

We had the Oslo guys on a visit this weekend. Aron and Andreas.

Twins

xmas - nå er det jul igjen....



Koks, støv og drit. or.... dust, stones and ....

Huset er blitt kvitt litt støv og dritt...
Our house has been emptied..



søndag, november 08, 2009

We are enjoying candy, feeling the taste.

video
This is art of life, to be able to taste the candy for real...

Vi nyter godteriet. Dette er en kunst.

Vrooom


Playing outside...


Life is good.




Joda, oh...yes

onsdag, oktober 28, 2009

Yes..... we are listening to the radio.............


Jo, vi hører på radio.....

From the 3rd floor at the YWAM-base







Soon ready to move in to some of the new rooms in the prison.

Joda

tirsdag, oktober 20, 2009

MAN...... I`m GOOOOOOOD



Yes, from the bottom of my heart, I`m good.
God loves you too.

that`s what dad says to himself every day.

A towel sheriffff

søndag, oktober 18, 2009

Concert in OSLO Spektrum






We where together with Astrid and Halvor listening to The Gaithers and their friends visiting Oslo.
OH...lalala
IT WAS GREAT.

Vi var med Astrid og Halvor å hørte på The Gaithers med venner i Oslo spektrum . Fantastisk.

House, last version


One step at the time.

tirsdag, oktober 13, 2009

Summer pictures 09












Back to the 80`s


We have been back to the 80`s for a while......
Our internet have been down.... back to write sms on tablets..... pass it around on a fat old donkey.... slow...

Internettet vårt har vert nede en periode.... tilbake til 80 tallet da vi sendte sms med steintavler som ble fraktet rundt av et stort fett esel.....

tirsdag, september 08, 2009

I just started doing something new...

video

I´ve learned that if you want to grow your whole life you have to do new things every day, i´m doing my best.

Jeg har lært at om du ønsker å vokse hele livet, så må en gjøre en ny ting hver dag. jeg gjør mitt beste.

We went to watch Marianne play soccer. They won 9-1.

She made the other players look like they where made out of cake...Marianne is the best...




Is this how it would look if we lived in Bergen?



Visitors, Besto, besten og tante. Grandma, grandpa and aunt





A container full of gold.

Birthday party in Helgeroa.




Magnus, our new cousin



lørdag, august 29, 2009

Jesus er min venn, Jesus is my friend

video

Staff trip, YWAM Skien.

Climbing in the Himalaya park in Skien. And trip to the mountain of Skien. A lot of berries.








Bygg, bygg, bygg






Street in the street








Super heroes.....





Sweeden, Sweeden













Sverige, sverige




mandag, august 10, 2009

Jeg og Sandra er cafe-berter

Me and Sandra are coffe shop ladies...
We get well trained living in the city....
It is importaint for a lady my age to get the right perspectives of life.....
is this the way.... some people will say yes....

Matteo, a super hero, and a good brother

Jepp
Matteo is a good man, him and daddy are playing every day with cars and reading books about motorbikes and stuff. If you by any chance yet have seen the movie "CARS"... please have a look and you will get to know Matteo quite well, at least you have something to talk about when you meet him.... in case you fear absolute silence......


Matteo er ein fin fyr, pappa og han leker med biler og leser bøker med motorsykler hver dag... dersom du ikke enda har fått sett filmen "biler" så ta en titt på den... da blir du godt kjent med Matteo.... du har iallefall noe å snakke med han om ... ja i tilfellet du frykta at det skulle bli pinlig stille i samtalen.......



onsdag, juli 29, 2009

Byberg`s Sailboat, a trip to the islands...

Vi fikk en tur i Bybergs seilbåt. En fantastisk dag for oss enkle mennesker fra landet...













Dad went to the junk yard.... Matteo got a POLICE BIKE....

Matteo fikk seg politi motorsykkel av pappa.... han fant den på søppla..
Fest og glede, den har en kjempehøy sirene som virker alle dager fra 06:50 til 21:00


The bike even got a very loud sirene that works very well every day from 06:50 am and all day until 9pm....
Fantastic.


Grandma and the 108 kids

Mormor og de 108 ungene.
We have had some visitors lately. It has been great.



fredag, juli 17, 2009

Don`t try this at home, unless you just have too....

Stephen is doing crazy stuff with his body.....
Stephen gjør ting som ikke går an......




Dyreparken i Kristiansand, Kristiansand ZOO

We went on a weekend trip together with Aunt Kristin and Uncle Kristian. We camped, slept in tents and went looking in the great Zoo of kristiansand. We visited Capten Sabeltann and his friends, Matteo and dad had a great trip down the bob sled track and Me, Salome drove a little car to Denmark and back....



Vi var på tur sammen med Tante Kristin og Onkel Kristian. We bodde i telt og campet på Dvergsnestangen. Og besøkte dyreparken selvfølgelig. Vi besøkte kaptein sameltann og vennene hans, Matteo og pappa kjørte bob banen og jeg fikk kjøre til danmark og tilbake....



It started to rain quite much and we had to put on rain clothes, but still- it was great....



Det begynnte p regne, masse masse.... men vi putta bare på regntøy og da ble det like greit. Lite kø og greier.













torsdag, juli 09, 2009

Our camera is BROKEN.....


Our nice little camera has said, Thanks and good night.....
If we are lucky, we get new pictures from time to time, but not as often as before....
But, we will be back, dont worry....

Kameraet vårt har tatt kvelden, lagt på røret, ingen summetone lenger.. kansje vi får tatt et bilde av og til, men ikke så ofte som før..

Men vi kommer nok sterkere tilbake....

Kristine invited us for a trip in the woods

It started to rain quite a lot, but it was great fun.
Ut på tur aldrisur i alt slags vær.

We can go here next time you come for a visit in Skien you know.... the cow is real, no fake....no plastic..... real meat jeeeeeee.





The house is getting there.... bygg reis deg.....

Slowly it`s getting there.... It`s getting better almost every day.
Still some years of hard work coming, but there is an end to it... Jesus is soon coming.






mandag, juni 29, 2009

We found a car outside our house last sunday.....





We found this car outside our house last sunday... Matteo tried to move it, but after a while we figured out it lacked an engine... too bad. No engine, but plenty of room for us...


Vi fant denne bilen utenfor huset vårt på søndag.... Matteo prøvde å flytte den, men det viste seg at bilen ikke hadde noen motor... kjedelige greier, men men. Ingen motor, men plenty av plass til vårs...

We went to Oslo




We went to OSlo and then Hamar.... We where getting our mum back. She has been gone for a week....dad brought us to our friends in oslo, Benjaming and Aron. We stayed at Aron`s place. It was fun. Nice to get our mum back too...


Vi reiste til oslo og så etter det til Hamar. vi skulle hente mamman vår tilbake, hun har vert borte en hel uke... Pappa tok oss med til vennene våre i Oslo. Benjamin og Aron . Vi sovde hos Aron og det var veldig gøy. Det var fint å få mamma tilbake også...

More sand in our sand box..





Dad gave us more sand. We drove to the sand store.... They said we could get all the sand we wanted. And we said ok and took all we could... It was enough....

Pappa gave oss mer sand. Vi reiste til et tak av sand(.......). Der var det masse sand til overs. Det tok vi og reiste hjem igjen, vi jobba...

It`s Summer time....

torsdag, juni 18, 2009

Vi har overtatt hele huset !!!

Pappa sier Gud er trofast, så nå har vi sagt til de damene som bodde hos oss at de måtte bo hos Adam å di litt, fordi vi trengte plassen selv i huset vårt. Jeg kan plutselig få gå opp trappo uten at mamma sier jeg må komme ned igjen og da blir jeg glad og det blir Matteo og.

Nå kan alle komme på besøk til oss og sove der samtidig. Vi kan leke masse hele tiden.

Vi er heldig.

Dad says that God is faithful. We have just let the ladies upstairs move to Adam and his folks, we couldn`t house them anymore, we had to use our rooms upstairs ourselves. Now i`m able to run up the stairs without mum telling me to come down, i get happy.... Matteo too.

Now we can house all our friends and family at the same time, we have crazy lots of space now.

We are lucky, lucky luke.






Besøk fra fjern og nær og jær




Kisen skal på søndagsmøte



The little fellow going to church a sunday morning.

Vi hjelper å lage middag til vårs..




We are making food for the old folks... and by the way, the wall is coming together quite well. Dadisgoodallthetime.com
Og veggen blir fin den..... det er bare å ringe.....

onsdag, juni 03, 2009

Hurra, vi har fått hund.......Yupp, we got a dog.... not a frog

En stor og fin en... video
A big one.

Hunder kan triks og mannen får se det.. Dog do stuff. Good dog

Hunder kan lære alt det vi ikke trodde var mulig når vi stod opp den dagen...Dogs are able to do stuff you never even thought was possible when you got up that day. video

Bygg ikke hus på snus..Do not build a house on milk shake


The bible tells us to build our house on solid foundation, not on ice in sunshine or on a jumping cat.... The house needs to be built on a steady rock. Dad needs to build our house on steady ground too, he replaces the rotten beams with brand new wood from the wildest forrest in the chinese rain forrest. It is exiting to see the house hang like a moose in a tree while we prop up a pillow to rest the house on. Firm, nice and steady. Go, dad go.

Ja det står skrevet i livets bok at vi ikke skal bygge på snus og andre forvitrede komprimerte masser.
Huset må bygges med ordentlig fundamenter.
Slik må papps bygge huset også. Han bytter bort de råtneste greier for å gi plass til nye pinner fra indre kina.
Spennede med hus dingler i halvløse lufter, for så å igjen få kontakten med underlaget, bunnlaget eller Lyn som noen kaller de.....

søndag, mai 31, 2009

Graduation av Disippler





Tittei.....

Bil..... Et stilstudie....




fredag, mai 29, 2009

Moldova turen.






Mission trip to Moldova, the poorest country in europe....
Dad says: We travelled for two days, we had 6 meetings. We met a lot of fine people, and they loved their bible. They did`nt own to much stuff, but the where smiling a lot. The comminists have been sucking all value out of any tree, hill or building in the area, the people earning money are most of them working outside Moldova, not bringing tax money back to the nation. 30 years since anyone built anything in the countryside, over 120000 dead people where able to vote for the communists at the latest election... amazing what dead people are able to do if they have to...
Happy camper.. .This country is founded on a cold shoulder.......


Pappa sier: Vi reiste rundt i to dager og hadde 6 møter. Møtte mange fine mennesker, som var glad i sin bibel. De hadde lite, men smilte gjorde de. Kommunist-regimet har melket all rikdom ut av landet. Korrupte rakkere. Offentlige bygninger og veier var ikke vedlikeholdt på 30 år og 120000 døde mennesker stemte på kommunistene ved sist valg..... God jul og godt nyttår....
Landet er tuftet på en kald skulder.....

torsdag, mai 21, 2009

RISK er igang

Pappa reiser inatt til Moldova sammen med onkel Kristian og 3 andre karer.
Uioskien har i helga som kommer 48 team i 48 land. Vi skal be for hele europa fra alle landene på samme tid.
Her kan du lese bloggen fra teamene.

http://ywamskien.wordpress.com/

Tja, bilder til ettertanke eller no...



17 mai en fin dag





Jeg jobber i hagan...


Fikk hage-greier av mormor og morfar.

mandag, mai 11, 2009

Glasang fra Lund kirke

lørdag, mai 09, 2009

På vigra fikk vi se vårt nye søskenbarn, Selma.






Ship ahai.






Denne fantastiske leketuren endte i et sørgelig regnvær som var helt villt. Sånn regner det IKKE i Skien.

En snarvei fra konfirmasjon i trondheim..... plutselig på Vigra


Pappa tok en snarvei, så jeg så plutselig et hus som ligna på mormor og morfar sitt hus, det var en mann som ligna på morfar som kom ut å gav oss en klem....Stilig, vi var på Vigra på ekte.

Dette er konfirmasjon





Vi reiser til trøndelag i konfirmasjon. ESPA-boller

1 mai er korps og stillas sitting.


Vi har korps utenfor huset vårt hver 1 mai klokka 08.

Aiai aiai ai ai ai ai ai



The PURK took her away, she was speeding in the street again. Ai ai ai.

tirsdag, april 21, 2009

Barna i solveggen


Et steg opp i frihet

Skate or die....t




På arrrbe me`n pappa




Nå har vi henta stillas, skal bytte kledning. Jammen bra at pappa har sånne arrrbes.karer i hus

Viktoria Myklebust på besøk

tirsdag, april 07, 2009

Vi likar konturar i skog og mark.











Tortur orientering. Morro men slitsomt.

Das grosse LAPPEFESTIVALEN....










Blåtass, småtass eller gråtass i FARTA



Bro bro bille




Man blir stadig introdusert for nye kunstformer, noen er enkelre enn andre å adoptere.

Vaske vaske brumlemann



Søskenbarn salat

søndag, april 05, 2009

Påskeferie på Fitjar


Vi besøker besto og besten.

Ludvig Evan 2 år


Prison Break

Alle folka i lederskapet i UIO Skien overnatta i fengselet.
Vi fikk smake hva andre opplever når de bor her. Interessant...
Men også veldig morro.





påskekos 1





Påskekos 2


Muffin makers




Muffin makers




Muffin eaters

onsdag, mars 25, 2009

Barneoppdragelse

Ja sånn går no dagan.... vi søringa har en del opplæring i den kristne
tro og forsaking på programmet.... det blir no mest forsaking, men litt
opplæring blir det no alltids tid til også.... som her.... Søringmåten
å si sorry på.... video

tirsdag, mars 24, 2009

Min båt er såååå liten...

video
Veldig godt å se noen som endelig mener det de synger....

Helgekos





søndag, mars 15, 2009

Vår i luften





Vippe vippe



Matteo har sluttet med bleier


Nå tisser han i do og bæsjer der også og får klistermerker hver gang han sier ifra at han bæsjer og tisser og sånn. Han har mange fine klistermerker.

Uio fikk en bil Gratis, 2004 modell


Pappa sier det er ganske nytt....
Han feira det med å selge 3 av de gamle uio bilene...

Måking av små barn


søndag, mars 08, 2009

Vi har PLASS TE LINA





Matteo.



En unik mann med potensiale.

mandag, mars 02, 2009

Eventyr fabo rikken....








Salome var i bursdag, Matteo ble med pappa som moralsk støtte.

Vi kledde på oss, nå skal vi på butikken


Lallla la. Alltid noe å finne på serru...

SPA ferie for mamma og pappa...


Ja mamma og pappa reiste på sånn spa hotell.
Som dere ser på bildet så var det et opphold for både kropp og sjel.
Vi har vel aldri sett en så stor forandring på pappa sine bein i løpet av en natt som dette.
Tror leggene ble gnidd inn med voks direkte fra kua, eller var det voksne kuer som ble gnidd intil beinet.... eller var det..... jaja samma det. Finere ben finner du kun hos ARI.

lørdag, februar 28, 2009

Lille persille i hagen stod...

video

Et sannhets ord...

Kansje han bare sier det en gang. video